Bent u op zoek naar manieren om de tekst op uw videoscherm te verfijnen?

Een van de beste lettertypes voor ondertitels uitproberen is ongetwijfeld een uitstekend idee. Het juiste lettertype voor ondertitels draagt niet alleen bij tot de esthetiek van de video, maar biedt ook een goede algemene aanpasbaarheid aan de achtergrond.

Welke lettertypes voor ondertitels zijn leesbaar, trendy en passen ook bij de toon van de meeste video's? Lees verder voor onze top 20.

Maar laten we eerst eens kijken hoe je ondertitels toevoegt aan een video.

Ondertitels toevoegen aan uw video

Als het gaat om het toevoegen van ondertiteling aan video's, zoeken makers en bewerkers vaak naar snelle en eenvoudige manieren om dat te doen. En bij Wave.video bieden we precies dat met onze super eenvoudige ondertitelingstool.

Wij helpen u niet alleen automatisch gegenereerde bijschriften en aangepaste ondertitels aan uw video's toe te voegen, maar bieden ook honderden lettertypes voor ondertitels, zodat u de beste voor uw videoproject kunt kiezen.

Zo gebruikt u onze automatische ondertiteling en zet u spraak om in tekst:

Stap 1 - Maak of upload een video

Log in op uw Wave.video-account en ga naar Mijn projecten. Klik op + Maken en selecteer een van de opties:

• beginnen met een lege video;
• een video genereren uit een tekst of blogbericht;
• een nieuwe video maken van sjablonen en standaard activa.

U kunt ook een video uploaden door te klikken op de knop Video uploaden. Zodra je een video hebt geüpload, klik je op Bewerken om ondertitels toe te voegen.

Stap 2 - Automatisch bijschriften genereren

Gebruik nu onze automatische ondertitelingsfunctie om spraak om te zetten in tekst en zelfs te vertalen in meer dan 70 talen om video-ondertitels te maken. Of upload uw eigen ondertitels in .srt- of .vtt-formaat.

Om onze automatische ondertitelgenerator te gebruiken, gaat u naar onze video-editor en klikt u op Bijschriften in het linkermenu. Kies vervolgens Auto en selecteer de video en de taal om automatisch ondertitels te genereren. Als u een aangepast ondertitelbestand wilt uploaden, selecteert u die optie in de vervolgkeuzelijst.

Stap 3 - Ondertitels aanpassen

Als je eenmaal ondertitels hebt toegevoegd, kun je ze aanpassen door het lettertype, de kleur, de grootte, enz. van de ondertitels te veranderen, zodat ze bij je merk en je video passen. Je kunt in deze stap ook de tekst bewerken en de timing aanpassen.

Als u klaar bent, klikt u op het pictogram Afspelen om de wijzigingen in real time te bekijken.

Stap 4 - De video publiceren en downloaden

Druk ten slotte op de knop Publiceren rechtsboven om uw video weer te geven en te delen of te downloaden.

Zo maakt u met Wave.video fantastische video's met ondertiteling.

20 beste ondertitelingslettertypen voor uw video

Bij het kiezen van een lettertype voor ondertitels moet je ervoor zorgen dat het leesbaar is en de emotie en toon van de scène overbrengt. Wij brengen u 20 lettertypes voor ondertitels die gemakkelijk kunnen worden aangepast aan de algemene esthetiek van de meeste videotypes!

1. Open Sans

Een van de beste in de Google fonts collectie, Open Sans is een humanistisch schreefloos lettertype ontworpen door Steve Matteson, Type Director van Ascender Corp. Zijn open vormen en neutrale stijl maken het een gemakkelijk leesbaar lettertype.

De rechtopstaande spanning in combinatie met scherpere sneden geeft het een duidelijkere identiteit. Het is ook verkrijgbaar in verschillende stijlen en maten, wat de veelzijdigheid ten goede komt, waardoor het een uitstekende keuze is voor ondertitels.

2. Poppins

Ontworpen door Ninad Kale en Jonny Pinhorn, is Poppins een prachtig schreefloos lettertype dat feilloos werkt voor elke videocontext. Het valt op door zijn prachtige cirkels en geometrische uiterlijk.

Vrijwel monolineair, met uitzondering van de optische veranderingen die zijn toegepast op sommige versieringen en vlekken, is dit lettertype een goede keuze voor wie op zoek is naar een minimalistische maar vriendelijke uitstraling in zijn video's.

3. Oswald

Een verfrissend lettertype in een zee van klassiekers en tijdloze lettertypes, Oswald is een compact maar vet schreefloos lettertype dat speciaal is ontworpen voor standaard digitale schermen.

Als u kiest voor een zelfverzekerde stijl met lichte en gewaagde gewichten en krappe ruimtes, zou Oswald uitstekend kunnen passen.

4. Verdana

Dit schreefloze lettertype, een van de veelgebruikte ondertitellettertypes, werd ontwikkeld om de leesbaarheid op het scherm te verbeteren.

Verdana werd ontworpen door de beroemde letterontwerper Matthew Carter en met de hand gedrukt door een van de topexperts op het gebied van ondertiteling, Tom Rickner van Agfa Monotype. Met een getalenteerd team achter dit lettertype en de focus op een aangename en duidelijke lezing op het scherm is het een geschikte keuze voor ondertitels.

5. Chivo

Een Omnibus-Type grotesk schreefloos lettertype, Chivo is ontworpen voor krachtige typografie door Héctor Gatti.

Met zachte rondingen en contrastrijke glyphs geeft dit sterke en futuristische lettertype een subtiel evenwicht en praktische uitstraling aan de tekst. Het is een goede keuze voor ondertitels die lang worden gelezen, omdat het een grote helderheid en leesbaarheid biedt.

6. Rubik

Een ander schreefloos lettertype, Rubik, werd ontworpen door Philipp Hubert en Sebastian Fischer. Later werd de Hebreeuwse component herontworpen door Meir Sadan, en de cyrillische component door Alexei Vanyashin. Met zijn prachtige afgeronde hoeken die een meer gedurfd dan klassiek karakter hebben, past het goed bij ondertitels die meer aandacht vragen.

7. Arial

Arial, een klassieker aller tijden, is een van de meest gebruikte lettertypes op de lijst. Dit moderne schreefloze lettertype is ontworpen door Robin Nicholas en Patricia Saunders.

Arial, dat al vele jaren populair is voor professionele en academische doeleinden, is ook voor ondertitels een elegante keuze. Zijn zachtere en vollere rondingen met diagonaal gesneden eindstrepen geven uitdrukking aan de veelzijdigheid van dit lettertype op verschillende schermen.

8. Roboto

Een ander lettertype van Google, Roboto, is ontworpen door Christian Robertson en is een neo-grotesk schreefloos lettertype met een goed gespatieerde toon. Met geometrische maar mechanische vormen staat dit lettertype vooral bekend om zijn vriendelijke rondingen, die een natuurlijk leesverloop mogelijk maken. Het is ook scherm aanpasbaar, waardoor het een geweldige keuze is voor ondertitels en bijschriften.

9. Lato

Lato, ontwikkeld door Lukasz Dziedzic, is een eenvoudig en prachtig lettertype uit de familie van schreefloze lettertypes. Halfrond, strak en stijlvol, dit lettertype is gemakkelijk te lezen, waardoor het een fantastische optie is voor in-video teksten en ondertitels.

Ongeacht de niche van je video, gebruik Lato als een eigentijds alternatief voor meer klassieke lettertypes, en je gaat nooit de fout in!

10. Times New Roman

Oh, de legende! Times New Roman verdient geen introductie, maar je moet zeker weten waarom het een uitstekende keuze is voor ondertitels. Dit schreeflettertype kwam voor het eerst in het nieuws in 1932 met zijn verschijning in de krant The Times of London.

Dit lettertype, ontworpen door Stanley Morison en Victor Lardent bij The Times, heeft een duidelijke, tijdloze stijl. Dankzij de leesbare en veelzijdige invloeden is het een uitstekend lettertype voor ondertitels op het scherm, dat de aandacht van de kijker trekt zonder hem in beslag te nemen.

11. IBM Plex Sans

IBM Plex Sans is een van de beste lettertypes voor ondertitels die het bedrijf heeft gemaakt. Gemaakt om IBM's zakelijke lettertype Helvetica te vervangen, draagt dit lettertype een visie voor innovatie uit met zijn futuristische, heldere en scherpe letters.

Hoewel het goed gaat met tech video's, hebben we het hier gebruikt met een fitness video, en de resultaten zijn even fantastisch.

12. Georgia

Georgia is een klassiek geïnspireerd serif lettertype dat bekend staat om zijn leesbare en elegante lettervormen. Het goed gespatieerde lettertype is uitstekend geschikt voor lange zinnen, en de sprankelende uitstraling maakt het een geweldige keuze voor ondertitels voor lifestyle video's en vlogs, enz.

13. Bron Sans Pro

Source Sans Pro is de eerste open-source lettertypefamilie van Adobe. Dit schreefloze lettertype is ontworpen door Paul D. Hunt en doet misschien denken aan Helvetica. Deze redelijk futuristische kijk op het lettertype in oude stijl is echter goed leesbaar op verschillende resoluties en groottes, waardoor het een van de beste ondertitellettertypes is.

14. Impact

Vertrouwd door de meeste online gamers als een impactvolle tekst op het scherm, de Impact lettertype is een gedurfde maar briljante keuze voor ondertitels. Het is een schreefloos lettertype dat ideaal is voor korte, krachtige en stijlvolle ondertitels.

Gebruik dit lettertype voor uw krachtige, leuke video's die u toegankelijker moet maken zonder de aandacht van de kijker af te leiden van de actie op het scherm.

15. Asap

Asap of "zo snel mogelijk" is een Omnibus-Type. Dit eigentijdse schreefloze lettertype met subtiele afgeronde hoeken heeft ook een gestandaardiseerde tekenbreedte, wat betekent dat alle tekstregels even lang zijn. Als u goed oplet, zult u zich realiseren dat als u dit lettertype gebruikt, u zich geen zorgen hoeft te maken over het opnieuw vullen van een tekstlichaam. En het moderne uiterlijk maakt het een van de beste ondertitellettertypes voor YouTube-video's.

16. Merriweather

Het lettertype Merriweather, ontworpen door Sorkin Type, een letterontwerpgieterij in West-Massachusetts, VS, wordt bewonderd om zijn grote hoogte en nogal gecondenseerde lettervormen met diagonale spanning.

Ook ligt de nadruk op open vormen en stevige serifs. Het ambachtelijke ontwerp maakt het lettertype tot een aanrader voor ondertitels op het grote scherm.

17. Tahoma

Tahoma, een lettertype voor ondertitels dat lijkt op Verdana, is een door Microsoft ontwikkeld lettertype dat veel smaller is dan Verdana. De verkorte letterafstand en -stijl maken het een favoriet voor videomakers die op zoek zijn naar een formele, slankere esthetiek voor ondertitels.

Het gewicht van het lettertype past goed bij verschillende achtergrondkleuren en bewegingen, en de bijna perfecte helderheid maakt het een geschikte keuze voor verschillende maten en soorten schermen.

18. Bitter

Met zijn ongebruikelijke naam creëert dit open-source slab serif lettertype prachtige ondertitels voor elk video-ontwerp project. Ontworpen door Sol Matas voor Huerta Tipografica, is Bitter gemaakt voor comfortabel lezen op alle digitale schermen.

Dit lettertype is perfect voor ondertitels, met een grote x-hoogte en subtiele kenmerken zoals dikke, gelijkmatige strepen. En bij Wave.video houden we ervan hoe het een specifiek tempo toevoegt aan vloeiende teksten.

19. Drijfzand

Als je een beetje oomph in je ondertitels zoekt, is Quicksand het lettertype dat je moet proberen. Strakke rondingen, dunne lijnen en grote letters maken het lettertype leesbaar, ongeacht de schermgrootte. Of je het nu kiest vanwege de eigentijdse letterstijl of het duidelijke ritme dat het produceert, de up-to-date esthetiek zal je niet teleurstellen.

20. Arvo

Met een duidelijke maar luide stijl is Arvo de laatste op de lijst. Enigszins monoline-achtig komt dit lettertype met een beetje contrast.

Als je dus op zoek bent naar een leesbaar lettertype voor de ondertitels van je video, is dit serif lettertype een opmerkelijke keuze. Ondanks de geometrische patronen is Arvo een niet-afleidend lettertype dat opgaat in de video en deze een overwegend moderne uitstraling geeft.

Beste praktijken voor het kiezen en bewerken van ondertitelingslettertypen

Ondertitel fonts krijgen eindelijk het belang dat ze verdienen. Maar het kiezen en bewerken van uw A-lettertype is een topuitdaging die niet met vallen en opstaan kan worden opgelost. Om ervoor te zorgen dat het ondertitelingslettertype van uw video aansluit bij de toon en stijl ervan, is een strategische aanpak nodig.

Hier zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden bij het kiezen en bewerken van ondertitellettertypen:

Kies een geschikt lettertype

Eerst en vooral. Begin met het kiezen van een duidelijk en leesbaar lettertype. Het moet onderscheidende kenmerken hebben die het lezen van de bewegende tekst met de tegengestelde achtergrond vergemakkelijken. Of je nu een schreefloos of schreefloos lettertype kiest, bevestig dat het de sfeer van de video versterkt en de kijkervaring verbetert.

Plaats het goed

Naast de keuze van het lettertype van de ondertitel is ook de positie van de ondertitel van invloed op de video. Een gecentreerde ondertitel is meestal gemakkelijk te volgen. Aan de andere kant kan een ondertitel aan de rechter- of linkerzijde dynamiek uitstralen. Plaats uw ondertitel dus goed om de boodschap doeltreffend over te brengen.

Let op de kleur en de achtergrond

De gekozen ondertitel moet een kleur hebben die de video aanvult. Hij mag niet te saai of te fel zijn om de kijkers af te leiden. Gewoonlijk worden wit en geel als veilige opties beschouwd.

Bedenk ook hoe het lettertype van de ondertitel zich verhoudt tot de achtergrond. Sommige lettertypes kunnen te veel afleiden of overheersen, terwijl andere misschien niet leesbaar zijn op een drukke achtergrond.

De juiste maat

Het lettertype van uw ondertiteling moet de juiste grootte hebben - niet te klein om het lezen te bemoeilijken en niet te groot om de kijkers af te leiden. Gebruik de ondertitelaar van Wave.video en experimenteer met verschillende groottes om de juiste te vinden die de andere essentiële elementen in uw video niet verdoezelt.

Consequent blijven

Als je een stijl en formaat kiest, probeer je daar dan gedurende de hele video aan te houden. En als u het toevoegt aan uw merkkit, nog beter. Het zal uw publiek helpen zich beter te identificeren met uw video's en u behoeden voor beslissingsmoeheid.

Klaar om de beste ondertitelingslettertypes te gebruiken?

De ondertitels van een video zijn even belangrijk als de inhoud, zo niet minder belangrijk. Zorg er dus voor dat de ondertitels en bijschriften van uw video's opvallen met het beste lettertype. Volg ook de bovenstaande tips om het meeste uit uw ondertitels te halen.

Als je graag wilt leren hoe je een aangepast SRT ondertitelbestand maakt, laten we je achter met deze uitstekende bron: Hoe maak je een aangepast SRT-ondertitelbestand voor je video?